Sáfár Sándor, KIRRDA a békés bolygó regényéből megismert Tobion Forranti parancsnok és legénysége már a naprendszer küszöbén vannak, mikor értesülnek a Földi katasztrófáról. Mindent megtesznek, hogy megmentsék az emberiséget, ám ahhoz kellene a földi kutatók munkája. Az egyetlen reményük, hogy találnak egy embert, aki még tud gondolkodni és bejuttatja őket a hatalmas SkyCity űrállomásra.
